去看一下

go take a look

→ 去
phrase Rare #23,846
go take a look 一下 suggests doing it briefly or casually.
CH: 我去看一下你的照片。
EN: I’ll go take a look at your photos.

我去看一下

I'll go take a look.

— 一一 (2000)

我正在上传照片,去看一下

I'm uploading the photos. Go take a look.

— 女王旅途 (2014)

去看一下就好啦

Just go take a look, that’s all.

— 千与千寻 (2001)

去看一下,

Go take a look.

— 星际旅行2:可汗怒吼 (1982)

要不要去看一下

Want to go take a look?

— I Am What I Am (2021)